Page 18 - E&V_ROG_2013_2

Am Bahnhof Alexanderplatz dominiert weiterhin die Baustelle des würfelförmigen Wohn- und Geschäftshau-ses ALEA 101 das Bild. Nach der geplanten Fertigstel-lung Anfang 2014 bietet es rund 10.500m² Fläche für Einzelhandel sowie Gastronomie. Mit der Eröfnung der zweiten Berliner Filiale des Textilers Primark wird eben-falls in diesem Zeitraum gerechnet.

Auf der Schloßstraße sorgt seit 2012 die berlinweit erste Filiale der beliebten irischen Modekette Primark für eine spürbare Belebung rund um das Schloss-Straßen-Center. Im Jahr 2013 folgten Anmietungen von Depot, Brax und

At the Alexanderplatz station, the building site of the cube-shaped residential investment ALEA 101 continues to dominate the view. After completion planned for the beginning of 2014, it will ofer approx. 10,500m² space for retail trade and gastronomy. The opening of the second Berlin branch of the textile store Primark is also expected during this period.

Since 2012, on Schloßstraße the first Berlin branch of the popular Irish fashion chain Primark has given rise to a noticeable revitalisation all around the Schloss-Stra-ßen-Center. In 2013 lettings to Depot, Brax and Sub-

18 Städteübersicht Berlin General view Berlin

Ihr Ansprechpartner in Berlin: Herr Marcus Kötschau · Tel. +49-(0)30-20 34 62 01 · Marcus.Koetschau@engelvoelkers.com

Kl t t ß

Cubix Kino

bcc Berliner Congress Center

Fernsehturm

Berliner Rathaus

© Engel & Völkers

8

2

1

7

3

12

9

4

5 10

6

Alexander-platz

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Galeria Kaufhof Die Mitte Alexa

RathausPassagen ALEA 101 (im Bau) Berlin Carré

Alexanderplatz

Top-Mieter/Top tenancies

C&A

Primark (Anfang 2014)

Saturn TK Maxx

Berlin: Alexanderplatz

Berlin: Alexanderplatz

Zählpunkt/Counting Point

Straßenbahn/Haltestelle/Tram/stop

S-/U-Bahnhof/city train/underground station

Parkhaus/-platz/parking space

1a-Lage/prime location

Grünfläche/green area

Fußgängerzone/pedestrian zone

Shopping-Center Passagen, Kaufhäuser/ Shopping centres, arcades, department stores