Page 42 - E&V_ROG_2013_2

Städteübersicht Köln General view Cologne

Charakteristika der Stadt

Köln, mit über 1 Mio. Einwohnern viertgrößte Stadt in Deutschland, ist einer der wichtigsten Handelsstandorte. Ein Gesamtumsatz von 6,7 Mrd. EUR und ein Kaufkraft-niveau von 107 % unterstreichen die besondere Stellung des Einzelhandels. Der Kölner Dom, die Lage am Rhein und eine Reihe weltbekannter Sammlungen aus Kunst und Kultur ziehen Millionen Touristen an, was sich sehr posi-tiv auf den Einzelhandelsumsatz auswirkt. Die in römi-scher Zeit gegründete Stadt bietet eine architektonisch ganz besondereAtmosphäre, viele Geschäfte finden sich in historischen Bauwerken wieder. Aber auch die modernen Einzelhandelsimmobilien mit ofensiver Markenkom-munikation prägen das Bild der Kölner Innenstadt. Diese

Characteristics of the city

With more than 1 million inhabitants, Cologne, the fourth largest city in Germany, is one of the most important retail locations. A total turnover of 6.7 billion euros and a purchasing power level of 107 % underline the special status of the retail trade. Cologne Cathedral, the location by the Rhine and a series of world-famous collections from the worlds of art and culture attract millions of tourists which has a very positive impact on retail trade turnover. The city, built in Roman times, ofers an architecturally very special atmosphere where many shops are accommodated in historic buildings. However, the modern retail properties with ofensive brand communication also add to the image of the city centre of Cologne. In 2012 this interesting

Kundenpotenzial – Köln im Vergleich zu Deutschland

Customer potential

Köln Deutschland

Bevölkerung 2012, Stand 31.12. Population 2012, status 31.12. 1.027.081 81.843.743

Veränderung zu 2007 in % Change since 2007 in % 3,18 -0,5

Altersklassen 2012 in %, Stand 31.12. Age groups 2012 in %, status 31.12.

bis 18 Jahre up to 18 years 15,6 16,2

18 bis 65 Jahre 18 to 65 years 66,3 63,2

65 Jahre und älter 65 years and older 18,1 20,6

Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte 2012 in Mio., Stand 31.12. Employees subject to social insurance 2012 in millions, status 31.12.

0,49 29,14

Arbeitslosenquote Ø 2012 in % Unemployment rate Ø 2012 in % 9,5 6,7

Pendlersaldo 2012, Stand 30.06. Commuter figures 2012, status 30.06. 129.486 -

Gästeankünfte 2012, Stand 31.12. Guest arrivals 2012, status 31.12. 2.914.057 152.738.000

Veränderung zu 2007 in % Change since 2007 in % 17,2 17,6

Übernachtungen 2012, Stand 31.12. Overnight stays 2012, status 31.12. 5.082.627 407.260.000

Veränderung zu 2007 in % Change since 2007 in % 13,5 12,6

Einzelhandelsindikatoren

Retail trade indicators

Köln Deutschland

EH Kaufkraft insgesamt 2012 in Mrd. EUR Retail purchasing power 2012, total in billion EUR 6,61 495,47

Kaufkraftindex 2012 Purchasing power index 2012 107,1 100

EH Kaufkraft je Einwohner 2012 in EUR Retail purchasing power per head of population 2012 in EUR 6.520,00 6.086,00

EH-Umsatz 2012 in Mrd. EUR Retail turnover 2012 in billion EUR 6,78 459,95

EH-Umsatz pro Einw. 2012 in EUR Retail trade turnover per head of population 2012 in EUR 6.690,00 5.649,00

Zentralitätsindex 2012 Centrality index 2012 110,5 100

Quelle:/Source: Engel & Völkers Commercial

42 Städteübersicht Köln General view Cologne

Ihr Ansprechpartnerin in Köln: Frau Alexandra Lüer · Tel. +49-(0)221-29 94 66 00 · Alexandra.Lueer@engelvoelkers.com

*Neuberechnung nach Zensus 2011/Adjusted after Census 2011 Quelle:/Source: Engel & Völkers Commercial