Page 15 - E&V_ROG_2013_2

Lagecharakteristika

Die 1a-Lage Kurfürstendamm/Tauentzienstraße ist das beliebteste Einkaufsziel der Berliner und der zahlreichen Touristen in der City West. Internationale und nationale Labels aus dem Luxus- und Premiumsegment, aber auch konsumigere Modeketten präsentieren sich hier.

In der City Ost ist die Friedrichstraße die bekannteste Shopping- und Businessmeile. Ein Mix aus mittel- bis hochpreisigen sowie luxuriösen Filialisten, diversen Hotels und Gastronomien zeichnet die 1a-Lage aus. Der Hackesche Markt im Bezirk Mitte steht hingegen für das „typische“ Berlin und Ladenflächen sind vor allem bei individuellen Konzepten sowie Filialisten, die in den letzten Jahren verstärkt anmieteten, beliebt. Seit gerau-mer Zeit ist auch eine erhöhte Nachfrage nach Flächen im östlichen Teil der Lage, also in Richtung Alexander-platz, zu verzeichnen. Der „Alex“, geprägt von großflä-chigen Warenhäusern und konsumigen Retailern sowie kleineren Convenience-Shops und Gastronomien, ist der zentrale Platz und Verkehrsknotenpunkt im Berliner Bezirk Mitte.

Neben den bekannten Einkaufsstraßen sind die Stadtteil-lagen von Bedeutung für den Berliner Einzelhandel. Im kaufkraftstarken Südwesten der Stadt vereint die Schloß-straße auf kürzester Distanz vier Shopping-Center, drei Warenhäuser sowie etliche Geschäfte. Die 1a-Lage Wil-mersdorfer Straße zieht vorzugsweise Kunden aus dem Westen und Nordwesten Berlins an, die das Angebot in den großflächigen Geschäften, kleinen Ladenlokalen, Warenhäusern und Shopping-Centern schätzen.

Characteristics of the location

The prime location Kurfürstendamm and Tauentzien-straße is the most popular shopping destination of Berliners and of the countless tourists in the City West. International and national labels from the luxury and premium segment as well as more consumer-oriented fashion chain stores are represented here.

In the City Ost, the Friedrichstraße is the best-known shopping and business mile. A mixture of average to highly priced as well as luxury chain stores, various hotels and gastronomies distinguish this prime location. The Hackescher Markt in the district Mitte, however, represents the “typical” Berlin and retail units are sought after, particularly for individual concept and chain stores, that have rented increasingly in numbers over the past few years. For some time now a rise in the demand for areas in the Eastern part of the location, i.e. towards Alexanderplatz, has been apparent. The “Alex”, distinguished by large-space department stores and consumer-oriented retailers as well as small convenience shops and gastronomies, is the central square and trafc hub of the district Berlin Mitte.

Besides the famous shopping streets, the regional locations are of importance to Berlin’s retail trade. In the southwest of the city, where the purchasing power is very strong, Schlossstraße unites four shopping centres, three department stores and many shops within a very short distance. The prime location Wilmersdorfer Straße mainly attracts customers from the west and northwest of Berlin who appreciate the range on ofer in the large-space sales areas, small shops, department stores and shopping centres.

Städteübersicht Berlin General view Berlin 15